Previous Page  2 / 129 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 2 / 129 Next Page
Page Background

Hormis Paris, quelle autre ville en France que Marseille peut à juste titre

s’enorgueillir d’une identité assez forte pour se transformer en véritable marque

de fabrique ?

Made in Marseille

, cet anglicisme osé s’impose malgré tout au pays

du «parler marseillais», tant le savoir-faire de notre cité, tradition et innovation

confondues, imprime son image dans les esprits au même titre que la mer, le

soleil, les calanques, la Bonne Mère ou l’OM.

Les productions traditionnelles, savon et corps gras, tarot, barquette (et non

«pointu»), pastis (mais aussi bière) et bouillabaisse le disputent dans ce numéro

aux entreprises novatrices : l’aéronautique et Eurocopter, la Comex, la SEM,

ou encore à la créativité de la mode contemporaine. Mais il existe tant d’autres

produits ou entreprise, dont l’évocation aurait dépassé le cadre forcément réduit

de notre revue, qui portent au loin le nom et le renom de notre ville !

Que la Chambre de Commerce, ambassadrice naturelle du

Made in Marseille

,

soit particulièrement remerciée pour la part importante qu’elle a prise à ce

numéro, notamment grâce à son irremplaçable collection d’affiches qui est, elle

aussi, une façon de mettre le

Made in Marseille

à l’honneur.

Pierre ÉCHINARD

1

N° 221

REVUE TRIMESTRIELLE

ISBN 0995 8703

Directeur de la Publication

Patrice VANELLE

Directeur de la Revue

et Responsable de la Rédaction

Pierre ÉCHINARD

Direction Artistique

Michel SCHEFER

Direction Administrative et Financière

Jean-François ROSNOBLET

Secrétariat

Elodie PEYROL

Mise en pages

éOP!

Impression

Horizon

Parc de la Plaine de Jouques

220, avenue Coulins

13420 Gémenos

COMITÉ DE DIRECTION

Patrice VANELLE

PRÉSIDENT

Constant VAUTRAVERS

VICE-PRÉSIDENT

Daniel ARMOGATHE, Jacques BONNADIER,

Patrick BOULANGER, Christian BRUNNER,

Jean-Robert CAIN, Sylvie CLAIR, Paul FABRE,

Danièle GIRAUDY, François JALINOT,

Jacqueline MAGNE, Jean PELLEGRINO,

Georges REYNAUD, Lucien TIRONE,

Jean-Max TIXIER, Madeleine VILLARD,

Jean-Louis VISSIÈRE

MAIRIE DE MARSEILLE

Direction Générale

de la Communication

et des Relations Extérieures

Palais du Pharo,

13007 Marseille

Téléphone : 04 91 14 64 16

Fax : 04 91 14 65 02

Courriel :

revuemarseille@mairie-marseille.fr

Abonnement (4 numéros) :

26 euros à l’ordre du

«Trésor public»

Marseille

ÉDITORIAL

Toute reproduction des textes et des illustrations est interdite sans autorisation

préalable de la revue et de l’auteur. La revue

Marseille

n’est pas responsable

des textes, dessins, photos et illustrations qui sont envoyés sous la seule

responsabilité de leurs auteurs.

©MUSÉED'HISTOIREDEMARSEILLE99.8.16

©COMEX